In, out, in, out

I've caught Bella doing this. I wouldn't mind, but we live in a first floor flat. (That's a second floor apartment if you speak North American English - the first floor is called the ground floor in the UK.)